刻在你心底的名字

台灣即將解嚴的1987年，Birdy轉學到天主教學校維特中學，與阿漢成為同學，兩人在樂隊於游泳池的訓練課中初次相遇，當他們為了訓練肺活量而潛水時，阿漢對Birdy很感興趣，便偷看了他一眼。

阿漢和他的朋友翻牆到校外與女生們幽會，途中遇見翻牆買完食物歸來的Birdy。當阿漢的朋友在和女生親熱時，興趣缺缺的阿漢獨自坐在一旁，有個女生靠過來勾引阿漢，把他的手按在自己的胸部上，但阿漢仍毫無反應，並向女生道歉。在樂隊課上，歐神父與學生談起青春與愛，並希望他們活在當下，同學們也問起歐神父的初戀。

某次Birdy因翻牆外出被舍監抓到，受其體罰，阿漢到浴室裡拿了藥膏給Birdy擦傷口，在等他淋浴完的時候，阿漢的朋友大巴率眾毆打一個同性戀學生，阿漢躲進Birdy的淋浴間，在大巴等人要拿打火機燒被害者的下體時，阿漢現身制止他們。阿漢的朋友逼著他一起參與霸凌，Birdy阻止了他們，並和受害者一起離開。大巴問阿漢方才是否與Birdy待在同一淋浴間，但阿漢否認。當晚，Birdy偷偷爬到阿漢床上，一起吃從舍監辦公室偷出來的零食。

在蔣經國逝世後，阿漢和Birdy代表學校北上哀弔，並在台北遇見高舉「同性戀不是病」牌子抗議、隨後被警方拘捕的祁家威。兩人到MTV裡看電影《鳥人》，趁Birdy睡著時，阿漢俯身想吻他，但被客房服務打斷了，之後兩人在旅途中交談甚多，但未有親密互動。

阿漢對自己的身分和感情產生衝突，並因此與父親關係緊張。阿漢和Birdy到電影院一起看了電影，偷拿牆上的海報並潛入放映室，Birdy表示未來想從事電影業，並提議一起考電影系，之後阿漢夢到了Birdy並有夢遺。

在新的學期，維特中學改為男女合校，但界線仍十分嚴明。上樂隊課時，學校教官要求歐神父讓男女分開，女學生班班挺身而出譴責教官，而Birdy很欣賞她，兩人進而熟絡起來。由於在軍歌比賽演唱了改編蔡藍欽的歌曲，Birdy受到了羞辱並對同性戀感到抗拒，也在與班班的關係中得到慰藉以及異性關係的穩定，隨著Birdy和班班的交情漸深，阿漢既忌妒又無助，但Birdy卻嘲笑他並提議介紹女性給他，阿漢對此很生氣並指責他玩弄感情。之後阿漢與先前認識的女生一同出遊，對方告訴他一種以呼叫器告白的方法，阿漢立即以此向Birdy示愛，但Birdy因為與班班出門而沒帶呼叫器。

夜裡，阿漢幫Birdy偷氣球，他以為這是惡作劇，隔天才發現Birdy要以氣球對班班告白，這讓阿漢十分失落。他在公園認識了一位老男人，在兩人親熱時，阿漢將他推開。阿漢向神父傾訴，表示如果同性戀都要下地獄，那自己寧可下地獄，因為地獄裡會有更多人理解他。

Birdy出了車禍後，沒有先連絡救護車而是找阿漢幫忙，兩人會到宿舍後，阿漢幫Birdy洗澡，兩人有了親密互動，阿漢幫Birdy手交時，Birdy起初想抗拒，但很快就屈服於慾望，在他高潮後親吻了阿漢，但隨後向他道歉並相擁而泣，兩人共享著充滿愛、痛苦與慾望的矛盾情緒。不久後Birdy開始遠離阿漢，班班因為氣球事件而遭退學，Birdy則被留校察看，Birdy的父親到校，在眾目睽睽下打兒子，阿漢試圖阻止，並因此與Birdy扭打，兩人被教官和歐神父架住。在阿漢與歐神父對談過程中，歐神父提到他年輕時也曾叛逆，但仍試圖保持在正途上。在他為阿漢祈禱時，大巴打斷他們並告知Birdy在阿漢家。

阿漢回家後，他父母告誡他不該搶朋友的女友，但阿漢有苦難言，在與Birdy激烈爭執後，他差點要向父母出櫃。之後阿漢離家出走，Birdy緊跟在後，兩人到澎湖的海邊吶喊著，之後在海灘上親暱地互動。之後兩人就此離別，Birdy準備大學聯考，而阿漢打了通電話，並播了歌曲〈刻在我心底的名字〉獻給他，心碎的兩人隔著電話痛哭。

多年後，已屆中年的阿漢參加樂隊舉辦的同學會，雖未見到Birdy，但與Birdy的前妻班班聯繫上了。班班表示希望Birdy能早點坦白，並表示同性戀是與生俱來的。之後阿漢到加拿大，在歐神父的墓前哀悼，並遇見歐神父的舊情人，後者向阿漢說明歐神父當年接受自己身為同性戀的努力以及如何抑制慾望並投身宗教。之後阿漢在酒吧外遇見Birdy，兩人回憶起彼此的愛情，Birdy終於承認自己當年很愛阿漢，只是自己無法接受，當他們走到阿漢的住處時，阿漢邀Birdy上樓喝一杯，Birdy拒絕了，但接受阿漢的提議，與他一起散步走回自己下榻的旅館。此時年輕時的阿漢和Birdy也現身，唱起〈刻在我心底的名字〉。

https://www.youtube.com/watch?v=cfTif0V07YI